„Việc chuyển đến Đức khó khăn hơn nhiều so với tôi tưởng – đặc biệt là vì những mùa đông lạnh giá và cảm giác cô đơn ở một đất nước mới. Có những ngày rào cản ngôn ngữ khiến tôi quá tải hoặc tôi cảm thấy thiếu tự tin trong cuộc sống hằng ngày, ngay cả với những việc đơn giản như định hướng trong thành phố. Vì vậy tôi càng biết ơn hơn khi Alma đã đồng hành cùng tôi trong giai đoạn này. Không chỉ là nhà ở hay công việc – đội ngũ đã thực sự dành thời gian hỏi han tôi thế nào và hỗ trợ tôi một cách cá nhân. Chính sự tin cậy và gần gũi đó đã giúp tôi kiên trì tiếp tục. Sau bảy tháng, tôi đã kiểm soát tốt cuộc sống thường nhật của mình và có thể tự xoay xở độc lập. Hôm nay tôi cảm thấy tự lập hơn rất nhiều và rất biết ơn vì Alma đã đồng hành cùng tôi ngay cả trong những khoảnh khắc khó khăn nhất.“

“Khi tôi đến Đức, tôi đã ngay lập tức ấn tượng bởi các thành phố đẹp như thế nào. Mặc dù thời tiết đôi khi thất thường, sự cởi mở và chân thành của mọi người đã nhanh chóng giúp tôi vượt qua rào cản ngôn ngữ ban đầu và cảm thấy được chào đón.

Khởi đầu suôn sẻ này không phải là ngẫu nhiên. Đội ngũ của Alma đã lo liệu mọi bước tổ chức và thủ tục, nhờ đó tôi có thể tập trung vào việc ổn định cuộc sống. Sự hỗ trợ từ Alma, cùng với sự hậu thuẫn từ những người bạn và đồng nghiệp mới, đã giúp tôi nhanh chóng hòa nhập. Chính môi trường như vậy mỗi ngày đều thúc đẩy tôi tiếp tục học hỏi và nỗ lực hết mình trong giai đoạn mới của cuộc đời.”

„Als ich in Deutschland angekommen bin, war ich sofort beeindruckt davon, wie schön die Städte sind. Auch wenn das Wetter manchmal unbeständig ist, haben mich die Offenheit und Herzlichkeit der Menschen schnell dabei unterstützt, die anfängliche Sprachbarriere zu überwinden und mich willkommen zu fühlen.

Dieser gelungene Start war kein Zufall. Das Team von Alma hat sich um alle organisatorischen Schritte und Formalitäten gekümmert, sodass ich mich darauf konzentrieren konnte, anzukommen. Die Unterstützung von Alma, zusammen mit dem Rückhalt durch neue Freunde und Kolleg:innen, hat mir geholfen, mich schnell einzufinden. Genau dieses Umfeld motiviert mich jeden Tag, weiterzulernen und mein Bestes in diesem neuen Lebensabschnitt zu geben.“

“Trước khi rời đi, điều tôi sợ nhất là rào cản ngôn ngữ và việc phải tự mình xoay sở ở một đất nước xa lạ. Khi tôi đến Đức, tôi nhanh chóng nhận ra rằng cuộc sống ở đây không chỉ có những khoảnh khắc đẹp. Tôi phải làm quen với cách cư xử thẳng thắn của mọi người và học cách xử lý rất nhiều thủ tục hành chính cùng giấy tờ.

Có những ngày tôi bị ốm hoặc cảm thấy quá tải trước nhịp học tập và công việc. Trong thời gian đó, tôi đã học được cách tự chịu trách nhiệm cho bản thân và thích nghi từng bước một. Điều quan trọng hơn cả đối với tôi là Alma đã đồng hành cùng tôi ngay từ đầu – từ quá trình nộp đơn cho đến khi tôi đến Đức. Sự hỗ trợ đáng tin cậy ấy đã giúp tôi tìm được chỗ đứng trong một môi trường hoàn toàn mới và không bị mất phương hướng. Đến nay, tôi đã hòa nhập khá tốt. Tôi cảm thấy tự lập và kiên cường hơn nhiều so với trước đây. Đức không hoàn hảo, nhưng đó chính là nơi phù hợp nhất để tôi phát triển bản thân.”

Bevor ich nach Deutschland gegangen bin, hatte ich vor allem Angst vor der Sprache und davor, in einem fremden Land ganz auf mich allein gestellt zu sein. Als ich dann hier ankam, habe ich schnell gemerkt, dass das Leben nicht immer so läuft, wie man es sich ausmalt. Ich musste mich erst an die direkte Art der Menschen gewöhnen und lernen, mit all den Briefen und Formalitäten klarzukommen. Es gab Tage, an denen ich krank war oder mich vom Lernen total überfordert gefühlt habe, und genau in solchen Momenten habe ich gelernt, weniger zu träumen und mehr Verantwortung für mich selbst zu übernehmen.

Umso dankbarer bin ich, dass Alma mich die ganze Zeit begleitet hat, von den ersten Schritten der Bewerbung bis zu meiner Ankunft hier, denn diese Unterstützung hat mir geholfen, mich in einem komplett neuen Umfeld nicht verloren zu fühlen. Heute läuft vieles ganz anders, ich habe meinen Alltag im Griff, bin selbstständiger geworden und gehe mit Herausforderungen viel ruhiger um. Deutschland ist nicht perfekt, aber genau hier bin ich gewachsen.